top of page

LIVE WITH OTHERS

 

| 又貸しなど |

 

○大家さんに許可を取らずに、同じ部屋に住むことはできません。

 

許可を取らずに同居(同じ部屋に一緒に住む)ことはルール違反です。

なぜなら、二人以上で住むと、生活する上での話し声や、物音などが増えるからです。一人で住む時には発生しなかった物音のせいで、隣や近くの住民も迷惑してしまいます。また二人以上で使えば、お風呂場や洗面所などが早く傷んだり、壊れたりしてしまう可能性も高くなります。

 

 

まとめ

許可を取らずに二人以上で同じ部屋に住むことはルール違反!

理由①物音が近くに住む住民にとって迷惑だから。

理由②部屋の中の物が壊れやすくなるから。

 

○又貸しはできません。

貸主(大家さん)の許可なく、あなたの有人や家族、その他の人に勝手にあなたの部屋を貸すことはルール違反です。

なぜなら、あなたにとっても迷惑がかかるからです。

もしも部屋を貸している相手が家賃を払わなかったり、部屋に傷をつけたりした場合、あなたの責任となり、あなたがそのお金を払わなくてはなりません。そしてあなたが部屋を出なくてはいけなくなります。

 

 

まとめ

許可を取らずに友人や恋人、家族にあなたが借りた部屋を貸すことはルール違反!

理由:他人が部屋に付けた傷(キズ)もあなたのせいになり、あなた自身が修理のお金を払わなくてはならないから。

参考資料

東急リバブル「賃貸マンションのための基本ルールをおさらいしよう!」

https://www.livable.co.jp/chintai/plus/advice53.html

 

いえらぶコラム~あなたの生活を楽しくする不動産コラムサイト~

「絶対にしてはいけない!リスクが大きい『又貸し』」

https://www.ielove.co.jp/column/contents/01343/

 

 

 

 

 

 

 

大家(おおや)さん(家(いえ)を貸(か)す人(ひと))に 許可(きょか)を 取(と)らないで、 二人(ふたり)以上(いじょう)で 同(おな)じ 部屋(へや)に 住(す)めません。

 

許可(きょか)を 取(と)らないで 同(おな)じ 部屋(へや)に 一緒(いっしょ)に 住(す)めません。

なぜかというと、 二人(ふたり)以上(いじょう)で 住(す)むと、 生活(せいかつ)する 上(うえ)での 話(はな)す 声(こえ)や、 物(もの)の 音(おと)などが 増(ふ)えるからです。 二人(ふたり)以上(いじょう)で 住(す)むと 大(おお)きな音(おと)が すると、 隣(となり)や 近(ちか)くに 住(す)んでいる人(ひと)も 困(こま)って しまいます。 また 二人(ふたり)以上(いじょう)で 使(つか)えば、 部屋(へや)に ある お風呂(ふろ)や 道具(どうぐ)などが 早(はや)く 悪(わる)く なったり、 壊(こわ)れたり してしまいます。

 

 

Summary

許可(きょか)を 取(と)らずに 二人(ふたり)以上(いじょう)で 同(おな)じ 部屋(へや)に 住(す)むことは だめです!

理由(りゆう)① 物(もの)の 音(おと)が 近(ちか)くに 住(す)む 人(ひと)が 困(こま)るから。

理由(りゆう)② 部屋(へや)の 中(なか)の 物(もの)が 壊(こわ)れやすく なるから。

 

又(また)貸(が)し(友達(ともだち)や 家族(かぞく)、 または 他(ほか)の人(ひと)に あなたの 部屋(へや)を 貸(か)すこと)は できません。

家(いえ)を 貸(か)している 人(ひと)(大家(おおや)さん)に 何(なに)も言(い)わずに、 あなたの 友達(ともだち)や 家族(かぞく)、 他(ほか)の 人(ひと)に あなたの 部屋(へや)を 貸(か)すことは 出来(でき)ません。

なぜかと いうと、 あなたも 大家(おおや)さんも 困(こま)るからです。

例(たと)えば、あなたの 部(へ)屋(や)を 借(か)りている あなたの 友達(ともだち)が、 家賃(やちん) (部(へ)屋(や)を 借(か)りるための お金(かね))を 払(はら)わなかったり、 部(へ)屋(や)に きずを つけたり した 場(ば)合(あい) あなたが  そのお金(かね)を 払(はら)わなくては なりません。 あなたが 部(へ)屋(や)を 大(おお)家(や)さんに 返(かえ)す 時(とき)に  その 部(へ)屋(や)を 借(か)りる 人が きれいな 部(へ)屋(や)を 借(か)りられるように する ためです。 そして、 あなたが 部(へ)屋(や)を 借(か)りられなく なって しまいます。

 

 

Summary

許(きょ)可(か)を 取(と)らずに 友(とも)達(だち)や 家(か)族(ぞく)、 他(た)の 人(ひと)に あなたが 借(か)りた 部屋(へや)を 貸(か)すことは 出(で)来(き)ない!

理(り)由(ゆう): 他(ほか)の人(ひと)が 部(へ)屋(や)に 付(つ)けた きずも あなたが お金(かね)を 払(はら)って 直(なお)すことに なるから。

 

 

 

 

<ふつうのにほんご Standard Japanese>

 

<やさしいにほんご Easy Japanese>

 

 
bottom of page