THE DIFFERENCES OF LIFESTYLES
| 騒音・土足禁止 |
○騒音
大き過ぎる話し声やパーティーの際などの大きな音、大音量の音楽などは、周りの住民の迷惑となる場合があります。日本にはパーティーの文化がなく、また話し方や話し声の大きさも国や文化によって差があるようです。実際に騒音が原因で近隣の住民から苦情が出るケースも多数あります。中には、「うるさ過ぎて夜に眠れない。」といった声もあります。深夜の時間帯には大人数で集まるのを控える、日中も音楽や話し声の大きさに注意するなど、周りの住民に配慮した行動を心がけましょう。
○土足禁止
日本の住宅では玄関で靴を脱いで部屋に上がるのが一般的です。土足禁止の文化が定着したことには、日本独特の就寝スペースに関係があります。現在の日本においてはベッドが普及していますが、昔はほとんどの日本人が畳の上に布団を敷いて寝ていました。そのため日本人にとって床はベッドの役割を果たす場所でもあるのです。布団ではなくベッドを使用していても、玄関で靴を脱いだほうが室内をより清潔に保つことができます。また靴を履いたまま生活をすると、下の階に足音が響きトラブルの原因となる場合もあります。部屋を清潔に保ち、近隣トラブルを避けるためにも土足禁止の原則を守りましょう。
参考資料
Shoes -box「なぜ西洋では家の中でも靴を履くの!?その理由は就寝スタイルにあった!
○そうおん(うるさくて めいわくな こと。)
①おおきすぎる はなしごえ、②パーティー(Party)の おおきな おと、③おんがくの おおきな おとは、まわりの ひとに めいわくです。にほんには パーティー(Party)の ぶんかが ないです。はなしかたや はなしごえの おおきさも くにや ぶんかに よって ちがいます。おおきな おとの せいで まわりの ひとから くじょうが でます。「とても うるさいので よるに ねむることが できない。」という こえも あります。①よる おそくは おおにんずうで あつまらない、②おひるは おおきな おとを ださないで ください。
○どそくきんし(くつを はいた まま へやへ あがっては いけません。)
にほんの いえでは げんかんで くつを ぬいで へやへ あがるのが ふつうです。どそくきんしの もとを せつめいします。むかしは ほとんどの にほんじんが たたみの うえに ふとんを しいて ねていました。だから にほんじんに とって ゆかは ベッドでも あるのです。げんかんで くつを ぬぐと、 へやが せいけつです。くつを はいていると、 あしおとが ひびいて、 したの かいの ひとに めいわくです。どそくきんしの ルール(rule)を まもってください。
<やさしいにほんご Easy Japanese>
<ふつうのにほんご Standard Japanese>